Η πρώτη μου λογοτεχνία
Η σειρά λογοτεχνικών διασκευών για μικρά παιδιά εμπλουτίζεται με νέους τίτλους
Τίτλοι προστέθηκαν πρόσφατα στη νέα σειρά των εκδόσεων Μεταίχμιο για παιδιά από 4 ετών με τίτλο Η πρώτη μου λογοτεχνία.
Πρόκειται για κλασικές ιστορίες από την Ελλάδα αλλά και απ’ όλο τον κόσμο, γραμμένες από την αρχή, από αγαπημένους Έλληνες συγγραφείς. Καθένας από τους τίτλους συνδυάζει ένα διαχρονικό κλασικό λογοτεχνικό έργο με την παραστατική και ζωντανή αφήγηση για μικρά παιδιά και τη γεμάτη χρώμα εικονογράφηση. Οι διασκευαστές είναι λογοτέχνες γνωστοί και έμπειροι, με μεγάλη πορεία στη σύγχρονη παιδική λογοτεχνία. Έχουν τη δυνατότητα να μετατρέψουν ένα κλασικό έργο σε παιδικό έργο, με την ίδια ζωντάνια και ευρηματικότητα που έχει το πρωτότυπο. Ειδικά στην περίπτωση των πρώτων τίτλων της σειράς, αξίζει να αναφερθεί ότι είναι η πρώτη φορά που τα πιο δημοφιλή και αγαπημένα μυθιστορήματα της Πηνελόπης Δέλτα, Μάγκας, αλλά και η Iλιάδα και η Οδύσσεια του Ομήρου διασκευάζονται για παιδιά προσχολικής και πρωτοσχολικής ηλικίας.
Από τον Δον Κιχώτη του Θερβάντες, τον Μάγκα της Πηνελόπης Δέλτα, τον Πιπ των Μεγάλων Προσδοκιών του Ντίκενς, τον Νιλς Χόλγκερσον της Σέλμα Λάγκερλεφ, τον Οδυσσέα του Ομήρου, τον Ερωτόκριτο του Κορνάρου, τον Τομ Σόγιερ και τον Χοκ Φιν του Μαρκ Τουέιν, τις Μικρές Κυρίες της Λουίζα Μέι Άλκοτ, τον φανταστικό κόσμο του Σαίξπηρ και του Ντοστογιέφσκι, τον Τσέχοφ αλλά και του Παπαδιαμάντη, του Βερν αλλά και του Κίπλινγκ και τόσων άλλων, η σειρά υπόσχεται τα πρώτα λογοτεχνικά ταξίδια των παιδιών να γίνουν μια αξέχαστη και συναρπαστική εμπειρία.
Πιο συγκεκριμένα, τίτλοι που κυκλοφορoύν είναι οι εξής:
Η πρώτη μου Λάγκερλεφ: Το θαυμαστό ταξίδι του Νιλς Χόλγκερσον
Ο πρώτος μου Θερβάντες: Δον Κιχώτης
Ο πρώτος μου Μαλό: Με οικογένεια
Ο πρώτος μου Δουμάς: Μαύρη Τουλίπα
Ο πρώτος μου Σαιξπηρ: Η στρίγκλα που έγινε αρνάκι
Ο πρώτος μου Σουίφτ: Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ
και πολλοί άλλοι.
Τα βιβλία της σειράς απευθύνονται σε παιδιά που φοιτούν στο προνήπιο, το νηπιαγωγείο και τις πρώτες τρεις τάξεις του δημοτικού και μπορούν να λειτουργήσουν ως ένα εξαιρετικό εργαλείο για το μάθημα της φιλαναγνωσίας στο σχολείο. Η ανάγνωση αυτών των κειμένων, παράλληλα με την ανάπτυξη της φαντασίας και την καλλιέργεια της γραπτής έκφρασης (διδασκαλία της Γλώσσας), μπορεί να αποτελέσει έναυσμα για συζήτηση γύρω από τις διαχρονικές αξίες που αυτά καλλιεργούν: την ειλικρίνεια, τη συμπόνια, την υπομονή, την τιμιότητα, τη δικαιοσύνη, την υπευθυνότητα, την ελευθερία, τη φιλία, την αγάπη, τον σεβασμό, τη γενναιοδωρία. Τα βιβλία της σειράς μπορούν ακόμη να αξιοποιηθούν για δραματοποίηση, ενώ η εικονογράφηση των βιβλίων μπορεί να δώσει την αφορμή για συζήτηση ή δραστηριότητες στην τάξη.
Παρακάτω μπορείτε να μάθετε περισσότερα για κάθε βιβλίο της σειράς:
Η πρώτη μου Πηνελόπη Δέλτα Μάγκας
Διασκευή: Τζέμη Τασάκου (εικονογράφηση: Αιμιλία Κονταίου)
Λιανική τιμή: 10,50 €
Τιμή e-shop: 9.45€
Σελίδες: 40
Με λένε Μάγκα και είμαι το πιο διάσημο κουτάβι της νεοελληνικής λογοτεχνίας. Θέλω να σας εξομολογηθώ τις περιπέτειες, τις σκανταλιές και τα βάσανά μου. Θέλω να σας πω και για κείνο τον φίλο μου, τον κοκαλιάρη σκύλο, που ήταν πιο γενναίος απ’ όλου του κόσμου τους ιππότες. Είμαι βέβαιος πως όλα τα παιδιά θα με αγαπήσουν. Και ίσως και κάποιοι μεγάλοι, διαβάζοντας ετούτο το παραμύθι, να θυμηθούν πως κάποτε υπήρξανε παιδιά.
Μπορείτε να διαβάσετε μερικές σελίδες ΕΔΩ.
Ο πρώτος μου Όμηρος Οδύσσεια
Διασκευή: Λίνα Σωτηροπούλου (εικονογράφηση: Κατερίνα Βερούτσου)
Λιανική τιμή: 9,90 €
Τιμή e-shop: 8.90€
Σελίδες: 40
Ο Οδυσσέας αφήνει την Τροία και αναζητά τον δρόμο προς την Ιθάκη. Με το θάρρος του και την εξυπνάδα του ξεπερνά όλα τα εμπόδια, τον Κύκλωπα, την Κίρκη, τη Σκύλλα και τη Χάρυβδη. Στο πλευρό του πάντα η θεά Αθηνά. Για την Ιθάκη είναι μακρύς ο δρόμος και αρχίζει κάπως έτσι:
Την πρώτη μέρα που ’φυγαν τα πλοία από την Τροία
κακοκαιρία έκανε κι έπιασε τρικυμία.
Την άγκυρά τους έριξαν στη χώρα των Κικόνων,
κι αφού τη λεηλάτησαν, τρώγαν και πίναν μόνον.
Ο Οδυσσέας μάζεψε τους άντρες του να φύγουν
για μέρες έψαχναν στεριά και τρόπο να ξεφύγουν.
Μπορείτε να διαβάσετε μερικές σελίδες ΕΔΩ.
Ο πρώτος μου Όμηρος
Ιλιάδα
Διασκευή: Κώστας Πούλος (εικονογράφηση: Κατερίνα Βερούτσου)
Λιανική τιμή: 9,90 €
Τιμή e-shop: 9,90 €
Σελίδες: 40
Από την αρπαγή της Ωραίας Ελένης και τον πόλεμο της Τροίας, μέχρι τον Δούρειο Ίππο και το τέλος του πολέμου. Τότε που ήρωες και θεοί αναμετρούσαν τις δυνάμεις τους.
Με έμμετρο κείμενο, απλά, διασκεδαστικά στιχάκια και πολύχρωμη εικονογράφηση.
…Γυναίκα του Μενέλαου ήτανε η Ελένη
που αν και ήταν όμορφη, σαν όλους τους ανθρώπους,
στο ζήτημα αυτό αυτή το είχε παρακάνει,
κι όποιος και να την έβλεπε την έλεγε Ωραία.
Μπορείτε να διαβάσετε μερικές σελίδες ΕΔΩ.
Ο πρώτος μου Σαίξπηρ
Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας
Διασκευή: Αγγελική Δαρλάση (εικονογράφηση: Σάντρα Ελευθερίου)
Πείτε πως όλα ήταν όνειρο, που πάει και χάθηκε σαν μια σκιά.
Εμείς καλή ζωή σας ευχόμαστε με το χέρι στην καρδιά!
Μια φορά κι έναν καιρό στην Αθήνα. Ο άρχοντας Θησέας ετοιμάζεται να παντρευτεί την αμαζόνα Ιππολύτη. Παντού σ’ όλες τις γειτονιές στήνονται πανηγύρια και χοροί κι όλοι οι κάτοικοι είναι ενθουσιασμένοι. Ή μάλλον όχι όλοι. Τέσσερις νέοι, η Ερμία, ο Λύσανδρος, η Ελένη κι ο Δημήτρης είναι λυπημένοι. Τα έχουν λίγο μπερδέψει με το ποιος αγαπάει ποια! Έτσι είναι καμιά φορά ο έρωτας: όλο μπλεξίματα και παρεξηγήσεις!
Ο πρώτος μου Ντίκενς
Μεγάλες προσδοκίες
Διασκευή: Τζέμη Τασάκου (εικονογράφηση: Ράνια Βαρβάκη)
Καθώς το επώνυμο μου είναι Πίριπ και το βαφτιστικό μου είναι Φίλιπ, όταν ήμουν μικρός, σαν με ρωτούσαν το όνομά μου, δεν κατάφερνα να προφέρω τίποτα πιο ξεκάθαρο από ένα «Πιπ». Έτσι, όλοι με φωνάζανε: Πιπ.
Ένα από τα πιο αγαπημένα και πολυδιαβασμένα μυθιστορήματα του κόσμου, στο οποίο δε θα μπορούσε να περιγράφεται καλύτερα η αγάπη, η φιλία, η στοργή, η ανθρωπιά.
